Ascionman.com - Antica locanda degustazione idee

Belin

Ringraziamento

Ringrazio i Buio Pesto e Capitan Basilico per avermi fornito il testo, se non li conosceste ve li consiglio vivamente, rappresentano la Liguria musicale. Portano avanti una canzone dialettale originale con melodie che non vanno minimamente sottovalutate rispetto ai testi. In particolare ci terrei a fare un elogio al violinista del gruppo che per me è veramente un fenomeno, senza nulla togliere agli altri, ma dovete capire, la mia passione per il folk.... tutto combacia.

 

Zeneixe (Morini Bosso)

Italiano (Morini Bosso)

Cû basso cû da casso !!
oegia rossa quæ de mussa !!
öxello mollo corda a-o collo !!
ommo piccin tutto belin !!

Mi m'adescio zâ incassou, perché devo anâ a louà, poi m'amio in to spegio e paggio un porcospin… belin!

O raso nu taggia ciù, o savon o l'è finio, e pè zunta me s'attappa o lavandin… belin !

Mi nu ho mai ammassou nisciun, ma me sta vegnindo a quæ, oua metto e man a-o collo a-o mæ vixin… belin!

Nu gh'a fasso proprio ciù, quarche cossa devo fâ, pè fâ smette a tutti i costi sto casin… belin!

Nu g'ho ciù quæ de gollà, ho piggiou 'na decision, mi ghe rompo in scia sò testa u sò violin… belin!

O l'arriva mæ cuxin, ch'u l'è molto effeminou, o me dixe: "Posso mettime l'oegin ? "… belin!

Mi rispondo:" Affari tò se te ciamman buliccion", o m'arriva cö-u pertuzo in tò pexin… belin!

Ho capio comm'a l'anià, questa casso de giornà, se o buongiorno zâ u se vedde
da o mattin… belin!

Comm'a l'è ch'a l'è ch'a l'è ch'a l'è Comm'a l'è ch'a l'è ch'a l'è ch'a l'è
Comm'a l'è ch'a l'è ch'a l'è ch'a l'è Comm'a l'è ch'a l'è ch'a lecca
Comm'a l'è ch'a l'è ch'a l'è ch'a l'è Comm'a l'è ch'a l'è ch'a l'è ch'a l'è
Comm'a l'è ch'a l'è, a lecca ben!!

Belin, che vitta du belin, mi g'ho l'öxello pin, cianin, cianin, porto via o belin…
Che vitta du belin, mi porto via o belin.

Piggio o tram, comme o l'è pin, e pè stradda che casin, proprio chi doveivan fâ o radun di alpin… belin!

Torno a cà che son ciegou, nu me rëzo manco in pè, a mæ donna nu me dâ manco un baxin… belin!

Mi m'assetto in sci-u divan, a m'amïa con compasciun, a me dixe:"Ti me paggi un repessin"… belin!

Taxi un pò ghe diggo mì, nu sta a dì ninte de ciù, o t'ou sero mi quello bello bocchin… belin!

Vaggo a u mâ ancon con lé, mentre çerco un ombrellon, questa scemma me fâ becco cö-u bagnin… belin!

Ma mïa un pò se quello lì, con o fiscico ch'o l'ha, proprio cö-a mæ donna deve fâ o bibbin… belin!

Casa mæ ho dovuo ingiancà, m'è piggiou un gran corpo au cheu, quande m'ha purtou o conto o spegassin… belin!

Se g'avesse di dinè oua t'ou diggo o mæ destin, mollo tutto e vaggo a vive a Portofin… belin!

Comm'a l'è ch'a l'è ch'a l'è ch'a l'è Comm'a l'è ch'a l'è ch'a l'è ch'a l'è
Comm'a l'è ch'a l'è ch'a l'è ch'a l'è Comm'a l'è ch'a l'è ch'a lecca
Comm'a l'è ch'a l'è ch'a l'è ch'a l'è Comm'a l'è ch'a l'è ch'a l'è ch'a l'è
Comm'a l'è ch'a l'è, a lecca ben

Belin, che vitta du belin, mi g'ho l'öxello pin, cianin, cianin, porto via o belin…
Che vitta du belin, mi porto via o belin !!!

Belin, che vitta du belin, mi g'ho l'öxello pin, cianin, cianin, porto via o belin…
Che vitta du belin, mi porto via o belin !!!

Comm'a l'è ch'a l'è ch'a l'è ch'a l'è.

Cû basso cû da casso !!
oegia rossa quæ de mussa !!
öxello mollo corda a-o collo !!
ommo piccin tutto belin !!

Cû basso cû da casso !!
oegia rossa quæ de mussa !!
öxello mollo corda a-o collo !!
ommo piccin tutto belin !!
ommo piccin tutto belin !!
ommo piccin tutto belin !!

Sedere basso sedere da belino
orecchia rossa voglia di patata
belino mollo corda al collo
uomo piccolo tutto belino

Io mi sveglio già incazzato perché devo lavorare poi mi guardo nello specchio e sembro un porcospino..belino

Il rasoio non taglia più, il sapone è finito e per giunta mi si tappa il lavandino…belino

Non ho mai ammazzato nessuno ma mi sta venendo voglia, ora metto le mani al collo al mio vicino..belino

Non ce la faccio proprio più, qualche cosa devo fare per far smettere a tutti i costi sto casino…belino

Non ho più voglia di subire, ho preso una decisione, ora gli rompo sulla testa il suo violino…belino

Poi arriva mio cugino che è molto effeminato e mi dice posso mettermi l'orecchino…belino

Gli rispondo affari tuoi se ti chiamano pederasta, lui mi arriva con il buco nel lobo…belino

Ho capito come andrà questa cavolo di giornata se il buongiorno già si vede dal mattino..belino

Com'è che è che è che è, com'è che è che è che è
Com'è che è che è che è, com'è che è che è
Com'è che è che è che è, com'è che è che è che è
Com'è che è, lei lecca bene!!

Belino, che vita del belino, io ne ho il belino pieno,
pianino, pianino porto via il belino.
Che vita del belino, io porto via il belino!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Prendo il tram ma com'è pieno e per strada che casino, proprio qui dovevan fare il raduno degli alpini..belino

Torno a casa che son piegato, non mi reggo neanche in piedi, la mia donno non mi da neanche un bacino..belino

Io mi siedo sul divano, lei mi guarda con compassione e mi dice:"mi sembri uno straccione"..belino

Taci un po gli dico io, non dire niente di più, o te lo chiudo io quella bella boccuccia…belino

Vado al mare ancora con lei, mentre cerco un ombrellone quella scema mi fa cornuto col bagnino…belino

Guarda un po se quello lì, con il fisico che ha, proprio con la mia donna deva fare il tacchino..belino

casa mia ho dovuto imbiancare, mi è preso un colpo al cuore, quando mi ha mostrato il conto l'imbianchino..belino

Se avessi tanti soldi, te lo dico il mio destino, mollo tutto e vado a vivere a Portofino..belino

Com'è che è che è che è, com'è che è che è che è
Com'è che è che è che è, com'è che è che è
Com'è che è che è che è, com'è che è che è che è
Com'è che è, lei lecca bene!!

Belino, che vita del belino, io ne ho il belino pieno,
pianino, pianino porto via il belino.
Che vita del belino, io porto via il belino!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Sedere basso sedere da belino
orecchia rossa voglia di patata
belino mollo corda al collo
uomo piccolo tutto belino

Sedere basso sedere da belino
orecchia rossa voglia di patata
belino mollo corda al collo
uomo piccolo tutto belino
uomo piccolo tutto belino
uomo piccolo tutto belino